tag:blogger.com,1999:blog-19492813.post8271365476861354245..comments2024-02-24T09:14:44.403+00:00Comments on The Poor Mouth: More Forough but this time in French - For Claudiajams o donnellhttp://www.blogger.com/profile/17315325008175184363noreply@blogger.comBlogger12125tag:blogger.com,1999:blog-19492813.post-45461272278558484422010-02-09T19:54:04.903+00:002010-02-09T19:54:04.903+00:00Straight off a website!Straight off a website!jams o donnellhttps://www.blogger.com/profile/17315325008175184363noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-19492813.post-16548039338983751692010-02-09T15:53:40.076+00:002010-02-09T15:53:40.076+00:00Jams, you are awesome. French? Wow...Jams, you are awesome. French? Wow...SnoopyTheGoonhttps://www.blogger.com/profile/00920565522498918323noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-19492813.post-34132075053178227402010-02-09T08:18:59.854+00:002010-02-09T08:18:59.854+00:00THat is sio true Claudia. I haave the privelege to...THat is sio true Claudia. I haave the privelege to know some vrey talented Iranians. I feel a total dullard in their presence!jams o donnellhttps://www.blogger.com/profile/17315325008175184363noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-19492813.post-43045596453732678952010-02-08T23:19:01.189+00:002010-02-08T23:19:01.189+00:00I discovered those sites last evening. Thanks, Jam...I discovered those sites last evening. Thanks, Jams. It's so impressive. Iran might be ruled by tyrants. They can jail the people. But they cannot shut the voice of their soul.Claudehttps://www.blogger.com/profile/04307495672130972111noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-19492813.post-26743856938558096412010-02-08T23:02:20.371+00:002010-02-08T23:02:20.371+00:00Ah Cherie if you go to my side bar you can find a ...Ah Cherie if you go to my side bar you can find a couple of sites that have English translatins of her work.jams o donnellhttps://www.blogger.com/profile/17315325008175184363noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-19492813.post-77127445611840689122010-02-08T21:53:34.238+00:002010-02-08T21:53:34.238+00:00I had to run that though babel fish, I think it lo...I had to run that though babel fish, I think it lost a bit of the mood in the translation ;-)CherryPiehttps://www.blogger.com/profile/11788084724907992076noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-19492813.post-51369694897069673622010-02-08T21:21:03.657+00:002010-02-08T21:21:03.657+00:00C'est même un peu mieux! Ha! Ha!
Even a bit be...C'est même un peu mieux! Ha! Ha!<br />Even a bit better.....Claudehttps://www.blogger.com/profile/04307495672130972111noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-19492813.post-7494545018213848742010-02-08T20:46:35.993+00:002010-02-08T20:46:35.993+00:00I find it slow going too Anya
Ah no James but une...I find it slow going too Anya<br /><br />Ah no James but une Canadiennejams o donnellhttps://www.blogger.com/profile/17315325008175184363noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-19492813.post-83040125884607551742010-02-08T18:52:41.733+00:002010-02-08T18:52:41.733+00:00You have a French visitor? You lucky duck.You have a French visitor? You lucky duck.James Highamhttps://www.blogger.com/profile/14525082702330365464noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-19492813.post-5988750083853781512010-02-08T18:45:33.600+00:002010-02-08T18:45:33.600+00:00Sorry i can not read French
my french school lesso...Sorry i can not read French<br />my french school lessons <br />is a long time ago ......... ;)<br />LOL<br /><br />Hugs for Boris<br />from Kareltje =^.^=Anyahttps://www.blogger.com/profile/06628814282192212442noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-19492813.post-18496534694551250662010-02-08T08:04:46.524+00:002010-02-08T08:04:46.524+00:00She was a truly great poet. Her work live on. I jp...She was a truly great poet. Her work live on. I jpoe it lives on foreverjams o donnellhttps://www.blogger.com/profile/17315325008175184363noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-19492813.post-84963631335584140342010-02-07T23:35:33.206+00:002010-02-07T23:35:33.206+00:00Jams - Merci de tout coeur. Elle est si émouvante....Jams - Merci de tout coeur. Elle est si émouvante. J'en pleure. Je suis muette d'amiration. Elle ne mourra jamais. She is so beautifully moving. She brings tears to my eyes, my heart and my soul. She is immortal.Claudehttps://www.blogger.com/profile/04307495672130972111noreply@blogger.com